Оцiнiть будь ласка!

Як з'явився вираз «ця думка проходить червоною ниткою»?
Як говориться, роздум на тему … Роздивимось в статті.

Практично завжди, коли вважається, що оратор або політик зумів точно сконструювати тему власної мови, так до того ж повідати так, щоб всі зрозуміли, застосовується вираз – «його світогляд пройшла червонуватою ниткою».

Чому ж ідея асоціюють зі звичайною ниткою? І чому колір в нитки неодмінно червонуватий, а не жовтуватий або зеленуватий?

Найімовірніше, це вираз – «червона нитка» прийшло до нас з вісімнадцятого століття в старенькій Великобританії. І вираз це зовсім не політичної, його вигадав не поет і не оратор – це спочатку морська фраза – «червона нитка».

Справа в тому, що в британському Адміралтействі вирішили закінчити проби крадіжки підробки корабельних канатів, і вже з тища сімсот сімдесят шостий року ввелися нові правила на канатних заводах. З цього моменту слід було обов'язково вплітати нитка червонуватого кольору в волокна каната. При цьому це було треба зробити так уміло, щоб не можна було висмикнути нитку з каната.

Джерело: myhelper.com.ua


 

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

9 − seven =



MAXCACHE: 0.47MB/0.00055 sec